Karla Velázquez y Adrián Saldaña han establecido una de las mancuernas más prometedoras de la animación iberoamericana contemporánea. No conformes con ello, la dupla ha construido toda clase de alianzas que han sido determinantes para exaltar sus cualidades. Sumen una más a la lista: la agencia Noche Americana, que será responsable de la distribución del corto Carry On.

“Carry On, cortometraje animado dirigido por Karla Velázquez y escrito por Adrián Saldaña, se suma al catálogo de Noche Americana”, puede leerse en las redes sociales de la distribuidora. “Es un honor y un orgullo acompañar este proyecto de animación producido íntegramente por un equipo latinoamericano, en este caso distribuido entre México y Colombia”.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Noche Americana • Film Agency (@nocheamericanadistribucion)

El acuerdo con Noche Americana adquiere más importancia cuando recordamos que el título en cuestión representa la primera producción conjunta a cargo de los artistas mexicanos en llegar a la pantalla. Por si esto no fuera suficiente, un buen recorrido por festivales podría resultar en un impulso decisivo para Kolaval. El proyecto de largo, que tantos comentarios positivos ha generado en su etapa de desarrollo, busca continuar el buen momento tras su paso por la Residencia de Annecy.

Carry On también supone un paso importante para el fortalecimiento de Noche Americana, al tratarse del primer título animado en el amplio catálogo de la distribuidora. Una evolución que podría ser muy benéfico para la animación iberoamericana en sus esfuerzos por lograr una mayor visibilidad.

Finalmente, se ha confirmado que la obra estrenará en 2026, pero de momento no hay fecha ni festival concreto. Con esta nueva colaboración, solo es cuestión de tiempo para que el salto a la pantalla sea oficial.

Carry On girará en torno a un Viajero, híbrido humano-maleta lleno de ansiedad, quien acepta la oportunidad de su vida al otro lado del mundo. Al entender que eso significa dejar a su familia atrás, pasará por importantes desafíos en el escritorio del check-in de un aeropuerto. Una comedia nostálgica sobre la migración emocional que implica crecer y dejar el hogar atrás. Una reflexión sobre el equipaje invisible que cargamos y que apunta a cosechar múltiples logros para dos artistas de enorme talento.