Luego de un exitoso debut en la dirección animada con Remember Us, Pablo León se dice listo para saltar a los terrenos del largometraje con To the Other Side. Se trata de una adaptación del libro ilustrado homónimo de Erika Meza, concebido como una alegoría sobre los niños refugiados. El artista ha aprovechado sus redes para compartir las primeras imágenes y ahora revela el teaser trailer doblado al español.

La sinopsis oficial detalla que el filme cuenta la historia de Tiger y su hermana mayor, Rabbit, que salen de casa para jugar. Para ganar, deben recorrer tierras interminables y llegar a la meta al otro lado, pero los obstáculos en el camino son más peligrosos de lo que imaginaron.

Pablo León nos compartió durante los Premios Quirino 2026 que To the Other Side “es una historia que va de crear empatía, para que los niños aprendan lo que es este viaje de inmigrantes y refugiados. Que lo aprendan, pero de una forma donde no te están tirando toda la información, de una forma entretenida. Al final eso es lo que también importa: tratar de hablar de esas cosas de una manera un poquito menos complicada con estos temas tan complicados”.

De hecho, la importancia del mensaje, que se ha potenciado en los tiempos que corren, fue determinante para que el artista optara por desarrollar esta obra a modo de largometraje.

El estreno del avance no es coincidencia, ya que llega solo unos días antes de Annecy, donde el cineasta, respaldado por el estudio Dinamita Animación, buscará sus primeros aliados estratégicos para los procesos de producción y distribución. Un paso importante para un proyecto que apunta a consolidar a Pablo León en la dirección animada y que reitera su interés por explorar temas de gran relevancia social a través de la animación.