El Día Internacional de la Animación es importante, pero lo cierto es que nos encantaría tener más tiempo para conmemorar la grandeza del arte animado. Casa da Animação lo sabe y así lo manifiesta con su Festa Mundial da Animação, una verdadera fiesta en la que todos están invitados y que crece de manera importante cada año. La programación de la edición 2023 así lo confirma.

¿Por dónde empezar? Difícil respuesta ante la amplísima agenda de siete días y que incluye proyecciones para todas las edades, exposiciones, masterclasses y más. En nuestro caso, nos decantamos por el cartel oficial a cargo de David Doutel y Vasco Sá, flamantes ganadores del Prémio Nacional da Animação en la categoría Profissionais. Una obra exquisita que se suma a otros grandes promocionales a cargo de artistas iberoamericanos que hemos visto en los últimos meses.

Y para que te emociones todavía más, te presentamos los diez eventos imperdibles de la Festa Mundial da Animação 2023.

Masterclass de guion con Vincent Henry

Basándose en su larga experiencia como editor y autor de cómics, Vincent Henry compartirá sus reflexiones y consejos sobre cómo desarrollar una buena historia, sea cual sea el formato. Más tarde, ese mismo día, el artista también estará disponible para charlar individualmente con los estudiantes que busquen orientación para un proyecto específico.

Día y hora: 24 de octubre, 10:00 am – 12:00 pm
Lugar: Escuela Superior de Artes Aplicadas (Auditorio)

 

Masterclass de postproducción con João Champlon

Más que mecánica, la postproducción es arte: el arte de la manipulación de imágenes. Y como la postproducción tiene intenciones, el gran aporte del postproductor está en crear, con su inteligencia y creatividad, las (¡mejores!) soluciones para hacer realidad esas intenciones. Desde la composición y los efectos hasta el montaje, pasando por la creación de ambientes y el color, la postproducción tiene un solo objetivo: hacer realidad y mejorar lo que la película quiere transmitir al espectador. Porque al final todo se reduce a lo que siente el ser humano cuando ve una película.

Día y hora: 25 de octubre, 15:00 – 17:00
Lugar: Escuela Superior de Artes Aplicadas (Auditorio)

 

Masterclass de dirección de animación 2D con João Lopes da Silva

Esta clase magistral ofrece una visión del mundo de la industria de la animación, directamente desde los ojos de un supervisor de animación. Exploraremos el papel que desempeñan los directores y supervisores de animación dentro de un equipo de animación 2D, compartiendo conocimientos de la industria y detallando las tareas diarias inherentes a la profesión.

Día y hora: 26 de octubre, 11 a. m. – 1 p. m.
Ubicación: Casa de Artes y Cultura do Tajo, Vila Velha de Ródão

 

Conversación exclusiva con Piérre Hébert seguida de preguntas y respuestas en línea

Piérre Hébert, uno de los grandes artistas animados de todos los tiempos, cuya comprensión de este arte va más allá de la realización y se extiende al análisis y la conjunción con muchas otras disciplinas, protagonizará una charla dirigida por João Apolinário Mendes y con moderación de Marina Estela Graça.

Día y hora: 26 de octubre, 14:30 – 16:30
Ubicación: Casa de Artes y Cultura do Tajo

 

Masterclass de animación en la industria japonesa

El animador Daniel Sidaway, portugués de nacimiento pero con una amplia trayectoria en la animación nipona, comparte cómo “en esta masterclass hablaré de cómo llegué a la industria y mi experiencia en ella. Les voy a contar cómo hice mi primer portafolio, cómo fue terminar el primer trabajo y las expectativas y realidad de animar en una producción japonesa. También mostraré algunos ejemplos de mi trabajo, dejando tiempo para una sesión de preguntas y respuestas al final”.

Día y hora: 26 de octubre, 17:00 – 18:30
Ubicación: Casa de Artes y Cultura do Tajo

 

Masterclass: movimiento y fluidez en animación con Jean-Charles Mbotti Malolo

“Me resulta difícil hablar de mi trabajo sin mirar al pasado, que me guió hasta donde estoy hoy. Por lo tanto, para ser sucinto, creo que esta masterclass mostrará cómo me acepté, inicialmente, como un artista multidisciplinario y luego me di cuenta, no hace mucho, de que la danza y el dibujo son dos y lo mismo, al menos para mí, en el contexto de contar historias. Intentaré guiarte a través de mi proceso y las experiencias que tuve al intentar aprender a contar historias”.

Día y hora: 27 de octubre, 11 a. m. – 1 p. m.
Ubicación: Casa de Artes y Cultura do Tajo, Vila Velha de Ródão

 

Masterclass de animación para videoclips con Studio Sparks

Esta masterclass se centrará en la unión entre música y artes visuales, y se mostrará cómo es este proceso. Se cubrirán varias técnicas de animación y se entenderá cómo se conectan con la música y el concepto creado para cada proyecto. Desde la creación de un primer mood board hasta la producción final, en esta masterclass se busca compartir cómo la animación puede estar presente en el mundo de la música.

Día y hora: 27 de octubre, 14:00 – 15:30
Ubicación: Casa de Artes y Cultura do Tajo, Vila Velha de Ródão

 

Panel de coproducción

Bea Bartolomé (directora Premios Quirino), Bruno Simões (Fundador Studio Kimchi) y Charlotte Sanchez (productora Flee), tres figuras imprescindibles en la industria contemporánea, comparten sus respectivas visiones sobre la importancia de la coproducción. El encuentro es moderado por otro referente como es el caso de Bruno Caetano (fundador Cola Animation; productor Ice Merchants).

Día y hora: 27 de octubre, 18:30 – 20:00
Ubicación: Casa de Artes e Cultura do Tejo, Vila Velha de Ródão

 

Proyección Os Demónios do Meu Avô con presencia del director Nuno Beato

Una de las producciones lusas más importantes de los últimos años se hace presente en la magna fiesta animada de Portugal. La historia nos introduce con Rosa, una profesional de primer nivel que colapsa tras la muerte de su abuelo. Decide entonces dejar la ciudad y viajar a la vieja casa del fallecido, sólo para encontrarla prácticamente en ruinas. Impulsada por el remordimiento y la necesidad de encontrar un nuevo rumbo, intenta reconstruir su casa y sus campos. No está sola en sus esfuerzos, pues además de las personas con las que establecerá nuevos vínculos, aparece un grupo de demonios de arcilla que por momentos parecen cobrar vida para guiarla en momentos de necesidad.

Día y hora: 28 de octubre, 11:30 – 13:00
Ubicación: Casa de Artes e Cultura do Tejo, Vila Velha de Ródão

 

Exposición de O Peculiar Crime do Estranho Senhor Jacinto

La Festa Mundial da Animação 2023 deleita a los amantes del stop motion con una exposición centrada en O Peculiar Crime do Estranho Senhor Jacinto de Bruno Caetano, y que muestra todo tipo de elementos usados en el filme: desde los artesanales escenarios hasta las curiosas marionetas.

Día y hora: Del 23 de octubre al 10 de noviembre
Ubicación: Fábrica da Criatividade de Castelo Branco

 

¿Quieres más? Te entendemos porque… ¡nosotros también! Por eso te recordamos que la Festa Mundial da Animação 2023 también incluye proyecciones de todo tipo, entre las que sobresalen las obras finalistas al Prémio Nacional da Animação.  Consulta la programación completa en el sitio oficial del evento.

La edición 2023 de la Festa Mundial da Animação se celebrará del 23 al 29 de octubre en Vila Velha de Ródão y Castelo Branco, Portugal.