En febrero de 1976, un grupo de jóvenes de Espinho, Portugal, decidió crear una muestra dedicada al cine de animación y al cómic. Fue así como nació Cinanima. El sitio oficial del encuentro recuerda que fue una idea audaz, pero “sin garantías financieras, pero con un espíritu innovador y descentralizador”. También recuerda que “esta iniciativa situó a Espinho en el mapa de la animación”. Hoy, todo es historia. Esta iniciativa dio lugar a uno de los festivales de animación más importantes y longevos de todo el mundo, que en este 2026 conmemora su 50º aniversario.

Un hito de este tipo no se puede tomar a la ligera. Por ello, la organización del festival ha preparado una agenda de primerísimo nivel que incluye grandes nombres de la industria nacional. Entre ellos destacan las masterclasses con los míticos Regina Pessoa y Abi Feijó, el nominado al Oscar João Gonzalez, el productor y director Nuno Beato y los siempre talentosos Inês Teixeira y Miguel Lima, entre otros.

Esto, por supuesto, sin olvidarnos de los grandes nombres de la esfera internacional: Flora Anna Buda, Hugh Welchman, Špela Čadež y más.

Y, para cerrar de la mejor manera, una flamante selección oficial que incluye lo mejor de la animación contemporánea a escala mundial: casi 150 títulos encabezados por la Competição Nacional, que permitirá descubrir el impresionante talento detrás de los siempre fascinantes cortometrajes de animación portuguesa.

Te presentamos los títulos a continuación:

Competição Internacional longas-metragens

The Square (Dir. Kim Bo-sol, Corea del Sur)
O Filho da Puta (Dir. Erica Maradona, Otto Guerra, Tania Anaya, Savio Leite, Brasil)
Soul Shift (Dir. Christian Franz Schmidt, Alemania)
Winnipeg, El barco de la esperanza (Dir. Beñat Beitia, Elio Quiroga, Argentina, Chile, España)

Competição Nacional Prémio António Gaio

Virgin Fandango (Dir. Marcy Page, Portugal, Canadá)
A Última Meia (Dir. Carolina Batista, Portugal, Italia)
No Principio (Dir. Ala Nunu, Portugal)
Lexi (Dir. Bruno Simões, España)
Fazer Caber (Dir. Mariana Leal, Reino Unido)
Esquizoframe (Dir. Paulo d’Alva, Portugal)
Vagabundo (Dir. Susa Monteiro, Portugal)
O Esconderijo da Paulina (Dir. Alain Corbel, Portugal)
Terminal (Dir. Alexandre Siqueira, Francia, Portugal, España)

Competição Internacional Curtas-metragens

Con café (Cuentos con la C) (Dir. María Manero Muro, España)
Gherking (Dir. Claudius Gentinetta, Suiza)
Qui a tué Narin G**** ? (Dir. Ayce Kartal, Francia)
Paradaïz (Dir. Matea Radic, Canadá)
This Is Your Captain Speaking (Dir. Nienke Deutz, Digna Van Der Put, Bélgica, Países Bajos)
Please (Dir. Anna Mantzaris, República Checa, Finlandia, Francia, Noruega, Suecia)
Le Chagrin des tournesols (Dir. Léa Krawczyk, Francia)
La Petite Reine Blanche (Dir. Théo Hanosset, Mathieu Georis, Bélgica, Francia)
Eeny, Meeny, Miny, Moe! (Dir. Andrea Szelesová, Eslovaquia)
Ce qu’on laisse derrière (Dir. Jean-Sébastien Hamel, Alexandra Myotte, Canadá)
La diva, mi abuela y yo (Dir. Inés G. Aparicio, España)
Os Astutos (Dir. Zarja Menart, Eslovenia)
Žraní, praní, milování (Dir. Veronika Pasterná Szemlová, República Checa)
Lagoa do Abandono (Dir. Diego Maia, Brasil)
Nonna Lucia (Dir. Marcel Barelli, Suiza)
Two Ice Creams Please (Dir. Jasmine Elsen, Bélgica)
No Princípio (Dir. Ala Nunu, Portugal)
Cartoon Physics (Dir. Ru Kuwahata, Max Porter, Francia, Países Bajos, Suiza)
Una vez en un cuerpo (Dir. María Cristina Pérez, Colombia, Estados Unidos)
Terminal (Dir. Alexandre Siqueira, Francia, Portugal, España)
Au Cœur Des Nuages (Dir. Josephine Levy, Francia)
Cosmonauts (Dir. Leo Cernic, Italia, Eslovenia)
Virgin Fandango (Dir. Marcy Page, Portugal)
Algo en la casa (Dir. Carla Pereira Docampo, España)
Adgwa-Ata (Dir. Zsuzsana Kreif, Francia)
Zwermen (Dir. Janneke Swinkels, Tim Frijsinger, Países Bajos)
El cuerpo del Cristo (Dir. Bea Lema, España)
The End (Dir. Niki Lindroth Von Bahr, Dinamarca, Francia, Suecia)
Sundruð (Dir. Fan Sissoko, Bélgica, Francia, Islandia)
The Last Spring (Dir. Mathilde Bedouet, Francia)
Labouyi Bannann (Dir. Geena Gasser, Suiza)
Im Auto Tapes und Butterbrot (Dir. Kiana Naghshineh, Alemania)
Aquarium (Dir. Pauline Carette, Bélgica)
Dieu est timide (Dir. Jocelyn Charles, Francia)

Competição Internacional All Aboard

Penguin (Dir. Kaspar Jancis, Estonia)
Desi Oon (Dir. Suresh Eriyat, India)
Procrastination Yoga! (Dir. Paulina Ziolkowska, Alemania, Polonia)
The Taste of Pineapple Bread (Dir. Manfei Li, Suiza)
Babyface (Dir. Sacha Beeley, Reino Unido)
Farfalla (Dir. Virginia Ambrosini, Italia)
Les Pelures d’Estomac (Dir. Etienne Bonnet, Francia)
Like A Fairy Tale (Dir. Kirill Khachaturov, Francia, Luxemburgo)
Switch (Dir. Dalibor Rajninger, Bulgaria)
Mi juego (Dir. David Navarro Bravo, España)
More Than Happy (Dir. Wei Keong Tan, Singapur)
Mów do mnie (Dir. Yuliia Tabenska, Polonia)
Mind Your Step (Dir. Alina Milkina, Países Bajos)
La Mort du Poisson (Dir. Eva Lusbaronian, Francia)
Ultra Strong (Dir. Catherine Lepage, Canadá)
Klonter (Dir. Levi Stoops, Bélgica)
aɪs ˈkriːm, aɪ skriːm (Dir. Nataliia Domini, Estonia, Ucrania)
The Picture of Dorian Gray (Dir. Georges Schwizgebel, Suiza)
Time Flies (Dir. Tommaso Zerbi, Bélgica, Finlandia, Italia, Portugal)
Richard the Dream Cowboy (Dir. Juho Maurinen, Finlandia)
Ivar (Dir. Markus Tangre, Noruega)
La Robe Peau (Dir. Joachim Hérissé, Francia)
A Little Death (Dir. Leto Meade, Jonathan Rockefeller, Reino Unido)
Falling Up (Dir. Menno de Nooijer, Sarai van de Boel, Países Bajos)

Competição Internacional Obras de Estudantes

Glass & Kumo (Dir. Tzutinf Lee, Japón, Taiwán)
走 (zǒu) (Dir. Hannah Wu, Reino Unido)
Each, All and Every (Dir. Nikoletta Veress, Hungría)
La jeune fille et la foudre (Dir. Selma El Malki, Francia)
Things that i was gathering (Dir. Ekaterina Zhuzhleva, Bélgica, Finlandia, Portugal)
The Sky Was Candy (Dir. Anh Tú Nguyen, Alemania)
Natura Duramen (Dir. Enzo Dos Santos, Célia Machado Domingues, Amélie Bard, Amélie Lair, Melissa Rogojan, Maximilien Nicolas, Francia)
Aicha Kandicha (Dir. Fayrouz Harmatallah Sbaï, Francia)
Zoótropo (Dir. Léna Martinez, Francia)
When The Mountains Shook (Dir. Daiyu Li, Japón)
Maluje swój autoportret, a wychodzi mi moja siostra (Dir. Helena Stańczyk, Polonia)
Our Walls (Dir. Živa Divjak, Eslovenia)
プランクトン α (Dir. Yini Guo, Japón)
Zgraja (Dir. Janina Ksieska, Polonia)
Le Jardin Rossini (Dir. William Burger, Siméon Jacob, Odelia Laine, Garance, Francia)
Foreign Bodies (Dir. Lysander Wong, Reino Unido)
Bonefuzz (Dir. Márk László, Hungría)
Gently (Dir. Jamaica Kindlová)
Matte (Dir. Balázs Szentesi, Hungría)
Gaia (Dir. Gwenola Heck, Alemania)
Hurle! Ça Pousse! (Dir. Anna Murie, Francia)
Lollipop (Dir. Riyaaz Roy, Alemania)
Minuit moins l’infini (Dir. Baptiste Ratajski, Francia)
L’amour vache (Dir. Cliona Noonan, Francia)
Floating (Dir. Jelena Milunović, Serbia)
Pickled (Dir. Fanny Capu, Reino Unido)
Une nuit debout (Dir. Julie-Ann Déry, Canadá)
El canto del jaguar (Dir. Antonia Sofía Silva Alvarado, México)
How did Mado became a Madeleine (Dir. Hélène Jouffe, Francia)
Fire in My Pocket (Dir. Janka Feiner, Hungría)
Ball Face (Dir. Laurence Thérien, Canadá)
L’Odyssée de la Pomme d’Api (Dir. Maud Leglise, Francia)
Sensual (Dir. Tanja Nuijten, Alemania, Suiza)
Nun (Dir. Ekaterina Kuznetsova, República Checa)

Competição Nacional Jovem Cineasta Português > 15 anos

The Day Red Was Born (Dir. Colectivo de alumnos, Portugal)
Greenhouse (Dir. Ana Miranda, Portugal)
Cosmic Strangers (Dir. Gonçalo Bernardes, Portugal)
Malmequer em Flor (Dir. Joana Carvalho, Joana Rodrigues, Portugal)
Moonlight Laughs (Dir. André Filipe Cebola Paixão, Bárbara Inês Teixeira Ribeiro, Cláudia Isabel Nunes Vieira, Diana de Oliveira Vicente, Elisa Heleno de Barros Fonseca, Portugal)
Memory of what you once were (Dir. Kah Abrantes, Portugal)
EchoCollector (Dir. Ana Casimiro, Carolina Sousa, Gabriela Loachamin, Max Quitério, Moses Germano, Portugal)
Just a TouchAway (Dir. Afonso Martins, Madalena Belo, Teresa Bravo, Portugal)
At The Same Time, Tomorrow (Dir. Iara Sousa, Lara Sousa, Pedro Alves, Rodrigo Mafra, Portugal)
The Old Man and the Lighthouse (Dir. Artur Correia, Adriana Andrade, Felipe Kenji, Luana Rodrigues, Portugal)
Shattered (Dir. Ana Luísa Vilaça Fernandes, Portugal, Bélgica)
Permanence (Dir. Mafalda Cruz, Portugal)
Eclipse (Dir. Alycia Martins, Ciro Fernandes, Isa Moiteiro Narciso, Joana Martins, Raquel Fernandes, Portugal)

Competição Nacional Jovem Cineasta Português <15 anos

2025/2052 (Dir. 5ºBN da Escola Básica e Secundária Dr. Mário Fonseca, Portugal)
Viajar com Camões (Dir. Alunos do AE Carlos Amarante, Portugal)
Lugar de perguntas (Dir. Participantes no workshop da Associação de Ludotecas do Porto/Anilupa, Portugal)
A União Faz a Diferença (Dir. 5º C da Escola de Caíde de Rei, Portugal)
O Segredo das Ervas Marinhas (Dir. Alunos do 7º e 8º ano da Escola Castro Marim, Portugal)
A Fuga (Dir. 8º A do Colégio São José de Bairros, Portugal)
Nós Somos Humanos (Dir. Participantes no workshop da Associação de Ludotecas do Porto/Anilupa, Portugal)
O Corte (Dir. 5ºA da Escola Básica Lousada Este, Portugal)
Animais Comilões Viajantes (Dir. Jovens participantes na oficina de animação do Cine Clube de Viseu, Portugal)
Minha terra é Penude (Dir. Participantes no workshop da Associação de Ludotecas do Porto/Anilupa, Portugal)

Competição Internacional Pequeno Golfinho ≥ 10 até aos 15 anos

In a Faraway Forest: Apple of Discord (Dir. Timon Leder, Croacia)
Timosha (Dir. Elena Malenkina, Alemania)
Trophy Son (Dir. Uri Lotan, Eli Rabinovich, Maor Fridman, Grecia)
April (Dir. Carmen Meitín Moreno, Corona Alonso Rebaque, España)
Miúda Cabra – Não Tenho Medo de Cabra Alguma (Dir. Krystal Georgiou, Lauri Saunders, Matthieu Giner, Bélgica, Francia, Irlanda)
How Smart Are Crows? (Dir. Irida Zhonga, Grecia)
Papydansletiroir (Dir. Axel Wehbeh, Ludmilla Cheklit, Francia)
Serpentear, Mão Verde x Serpentina: A Brincadeira está na Rua! (Dir. Macedo Cannatà, Portugal)

Competição Internacional Pequeno Golfinho > 15 até aos 18 anos

Reino (Dir. Simon Medard, Bélgica)
Lost and Found (Dir. Mieke Woestenburg, Países Bajos)
Hum (Dir. Milán Kopasz, Hungría)
Dance of the Spirits (Dir. Andreea-Lorena Florea, Reino Unido)
Under the Tower (Dir. Vojtěch Cielecký, República Checa)
Marseille (Dir. Wassim Bekhtaoui, Léa Beraud, Romeo Costa, Yanis Graça, Bryan Kacioui, Loubna Khider, Francia)
Process (Dir. Barbara Szczerbanowska, Polonia)
Evolution Of A Heroic Act (Dir. Tara Klepac, Croacia)
Time (Dir. Robert Löbel, Max Mörtl, Alemania)
Still-Life (Dir. Lara Jaydha, Bélgica, Irlanda, Portugal)
Wad is, is Nu (Dir. Jikke Lesterhuis, Países Bajos)
Love Me Tender (Dir. Betina Bożek, Polonia)

La edición 2026 de Cinanima se celebrará del 6 al 22 de noviembre en Espinho, Portugal.